La Bible en « français courant » est l’oeuvre d’une équipe interconfessionnelle
s’appuyant sur une étude scientifi que de l’art de traduire.
Suivant le principe de l’équivalence fonctionnelle, elle s’efforce de rendre avec
précision
le texte original au moyen de formulations françaises contemporaines,
tout en rendant justice à ses qualités littéraires.
