En 1900, un jeune ingénieur vint reprendre les affaires de Gaetan LEVEL, rue du Pont des Chaux. Il s'agissait de Georges MARTEL, qui appela son entreprise GEO MARTEL. A cette époque, il signait en couleur manganèse, et sortit une production très importante.

Une autre partie de la salle sera consacrée aux productions de GEO MARTEL, postérieures à 1922 et provenant de la nouvelle usine de Longfossé, chaussée de Brunehaut. Ici, les signatures se faisaient en bleu.


  


In 1900, a young engineer, Georges MARTEL, came to Desvres and bought Gaetan LEVEL's factory in the Rue du Pont des Chaux. He called his factory GEO MARTEL. His production was impressive, and he signed his pieces in a manganese (purple) colour.

In the other part of this room are samples of GEO MARTEL's post-1920 output, signed this time in blue. These pieces were produced at the Longfossé works in the Chaussée de Brunehaut.






Cliquez ici pour entrer dans la salle

Click to enter the room